Brian revit la femme aux yeux superbes, et Véronique, la médiatrice culturelle, qui s'assit à ses côtés lors d'un spectacle de danseurs exilés syriens. Mais elles ne l'intéressaient plus. Son esprit revenait sans cesse vers Clara, qu'il trouvait différente. Peut-être l'idéalisait-il, comme Don Quichotte dont le délire métamorphosait n'importe quelle femme en vertueuse princesse. Mais quelque chose en elle l'avait touché, une fragilité, un frémissement du corps et de l'âme qui traduisait une sensibilité et une ouverture à la vie peu commune, et il imaginait les obstacles qu'elle avait dû surmonter pour son épanouissement, quelle était sa vie d'avant, et tout cela le remuait intérieurement. Il était partagé entre son désir un peu égoïste de la voir, et la bonne distance qui lui permettrait de contribuer de loin à la fructification de ses dons. Était-ce incompatible? Serait-il un poids pour elle s'il se rapprochait? Il n'avait pas l'habitude de se voir comme ça, mais son insistance l'avait-elle transmué en boulet? Il ne savait pas.